17 February 2014

Les chats en Nouvelle-France

Jean-Baptiste-Simeon Chardin, 1728.
Je ne peux m'empêcher de souligner cette entrevue avec l'historien Jean Provencher au sujet des chats en Nouvelle-France! Extrait de l'émission Dessine-moi un dimanche à Radio-Canada. Si, comme moi, vous avez une passion pour les chats, n'oubliez pas de visiter mon autre blogue, Historical Felines.

15 February 2014

Shedding Light on a New France Monster

Is  a mysterious creature lurking in Lake Champlain?
(Photo: Joseph Gagné 2011)
Ever since I was a kid, I’ve always had a particular fascination for lake monsters. Even though nowadays I highly doubt their existence, their social and folkloric impact still peaks my curiosity. After all, who doesn’t like the idea of a legendary creature lurking just underneath the surface of your favourite fishing hole? If you ask me, lake monsters hold sway in man’s imagination as the embodiment of the mystery in life, as well as the thrill of potential discovery...

The infamous Mansi photograph
Probably the second most famous lake monster in the world after the Loch Ness Monster is Champ, or Champy, from Lake Champlain. Even though Champ has undergone numerous transformations in the public’s psyche throughout the years, from a giant eel-like creature to an actual “sea serpent”, his current iteration has been cemented as looking like a modern-day plesiosaur thanks to the infamous Mansi photograph.

So why am I bringing up Champ in a blog about New France?

Well, it turns out that those who wish to legitimize the existence of a monster in Lake Champlain have been, for years, quoting the writings of Samuel de Champlain. According to them, Champlain was the first European to ever set eyes on the said creature. Some newspapers in the past have been known to claim this as well; this was the case of the Ticonderoga Sentinel who wrote in 1929 that the lake’s namesake had seen a twelve-foot long creature “with a hide so tough that a poniard [poignard/dagger] was broken in attempt to spear him”. But the most famous version of Champlain’s encounter with the beastie has been spread by Marjorie Porter’s 1970 article, "The Champlain Monster", published in Vermont Life. According to Porter, Champlain had witnessed a “serpent-like creature about twenty-feet long, as thick through [sic] as a barrel and with a head shaped like a horse”.

But did Champlain really write anything about such a creature?

Any scholar of Samuel de Champlain’s writings will giggle a bit and then promptly say, “No.” Sadly, the media just reproduced portions of Porter’s writing without critical analysis. Those who did sound the sceptical alarm were simply muffled by the excitement.

To which I would direct the reader to Robert E. Bartholomew’s excellent book The Untold Story of Champ.A Social History of American’s Loch Ness Monster. As the title suggests, Bartholomew sheds light not on the actual creature’s identity itself, but on the public fascination with the Champ throughout the centuries. From the monster’s first media appearance through to the infamous Mansi photograph story, the reader will enjoy a tread through the history behind the “sightings”. And sure enough, the first “true” account of Champ is not found in the XVIth century, but in 1808.

As Bartholomew points out, a quick read through Champlain’s works (easily available online in French or English, and recently reedited in French by Éric Thierry) reveals that the scariest thing Champlain ever describes in the lake is a longnose gar. Sadly, the explorer does not mention anything near the monster he had purportedly described.

Still, as skeptical as I am of the existence of Champ, I still enjoy the wonderful scenery of the lake and its mountains when I’m visiting French forts in the area. And I keep a particularly sharp watch on the surface of the water, just in case...


29 January 2014

Nouvel appel de soutien!

En octobre 2012, j'ai fait appel à votre aide pour laisser savoir à la ville de Québec et au gouvernement provincial qu'on devrait recycler les Nouvelles Casernes en musée de la Nouvelle-France. Eh bien! À partir du 20 janvier 2014, la Commission de la capitale nationale demande au public de faire connaître ses idées et ses opinions au sujet de la future vocation de ce patrimoine. En conséquence, je vous invite tous et toutes à lui faire part qu'on veut un tel musée! J'espère qu'un blitz d'opinion publique nous permettra d'avoir enfin droit à un musée digne de notre histoire sous le Régime français. Partagez ce blogue et mon vidéo créé en 2012 qui explique cette vision d'un musée qui mettrait de l'avant le patrimoine du Régime français en Amérique du Nord! (N'oubliez pas d'écouter jusqu'au bout des six minutes, j'y démontre très bien l'intérêt international!)

Écrivez au comité en charge du projet à la Commission de la capitale nationale:
http://www.capitale.gouv.qc.ca

26 January 2014

Le Vert galant

Le mécène des premières explorations de Champlain, Henri IV, avait une passion pour le nouveau monde. Et les femmes... Il engendra au moins douze enfants illégitimes. On imagine donc aisément que son surnom, "le Vert galant", ne faisait pas juste allusion à son penchant pour la couleur...

De ce fait, ma toile préférée illustrant le bon roi Henri est celle de Toussaint Dubreuil le représentant comme Hercule domptant l'hydre. Dans un moment de temps libre, je n'ai pu m'empêcher de m'amuser un peu en accentuant son air cavaleur  :


04 January 2014

Un ballot qui a fait bye bye

En recherchant des extraits sur les seigneuries du lac Champlain, je suis tombé sur cette petite perle. Ce n’est pas grand-chose, mais je ne peux m’empêcher de me poser ces questions : Qui a pris le ballot? A-t-il été retourné? A-t-il été volé ou simplement accidentellement ramassé? Source : La Gazette de Québec, le 4 octobre 1764.

19 November 2013

Au seuil des 4000 visiteurs! Merci!

Wow! Je ne croyais jamais attirer un tel nombre de lecteurs à mon blogue! Je sais que récemment mon débit a ralenti à cause de mes études qui doivent prendre le dessus sur ma liste de priorités, mais quand même! Alors, pour vous remercier, je vous partage cette animation que j’ai créée de l’arsenal de Rochefort. Il s’agit d’un de mes premiers essais d’animation de GIFs. J’espère en créer d'autres pour agrémenter mon blogue. Au plaisir de vous partager de nouvelles découvertes dans les archives!

16 November 2013

English Posts, Alice Cooper, and Documentaries

Source
Well, for the longest time I hesitated in writing English posts on my blog. The trouble is, no one is ever happy with which language I choose. Someone is always feeling excluded. So, finding inspiration from Charlevoix’s blog, I’ll write in which ever language I find suits the target audience best. After all, I have a readership in both French Canada and the United States. 

That being said, I have quite a few projects in mind that would make use of Shakespeare’s tongue. One is my dream of someday creating my own documentary on the French in America. Funny thing is, however, I always thought that Vincent Damon Furnier (Fournier) would be the perfect narrator for such a program. Who is he, you might ask?

None other than Alice Cooper...

Why on earth would I choose Alice Cooper to narrate such a documentary? For one, he is of French descent. Second, he grew up in Detroit. Finally, for anyone who hasn't heard him being interviewed, he is not only a great artist, but a fantastic storyteller as well.

This idea has been trotting through my mind for quite some time. Now, I have never seen the movie Wayne’s World before and thus neither did I see Alice Cooper’s cameo until now. So when I saw this clip from the film today, I was immediately clued in that I’m not crazy... he is made for the job!


What do you think? Wouldn't he be a great narrator?